Im schon lange andauernden Streit um das Bergstübchen und das Rhönenergiehaus zwischen der Gemeinde als Eigentümer und dem ehemaligen Pächter scheint nun klar zu sein, dass die Übergabe der Häuser sich nicht noch weiter verzögert, etwa durch eine Berufung beim Landgericht. „Es würde wohl nichts bringen außer Kosten, sich gegen das Urteil zu wehren“, kommentiert Silvio Vollstädt, der langjährige Wirt, seinen Entschluss, den Richterspruch zu akzeptieren. Durch eine Botin hat er am Donnerstag eine Schüssel voller Schlüssel in der Gemeindeverwaltung in Helmershausen abgeben lassen. Er selbst brachte es nach eigenem Bekunden nicht übers Herz, diesen letzten Schritt im Roten Schloss zu vollziehen.
